williamr@0: giochannel.h