diff -r ad71cf47d037 -r 3031cd3ebd1e SoundGraphAccess.cpp
--- a/SoundGraphAccess.cpp	Sat Apr 13 00:45:13 2013 +0200
+++ b/SoundGraphAccess.cpp	Sun Apr 14 22:40:46 2013 +0200
@@ -193,12 +193,23 @@
 
 		//Convert first line
 		OutputDebugStringA(gTextFirstLine);
-		int convertedChars = MultiByteToWideChar(CP_UTF8, 0, gTextFirstLine, -1, gTextFirstLine16, sizeof(gTextFirstLine16));
-		OutputDebugString(gTextFirstLine16);
+		//int convertedChars = MultiByteToWideChar(CP_UTF8, 0, gTextFirstLine, -1, gTextFirstLine16, sizeof(gTextFirstLine16));
+		for (int i=0;i<=strlen(gTextFirstLine);i++)
+			{
+			unsigned char myChar=(unsigned char)gTextFirstLine[i];
+			gTextFirstLine16[i]=myChar;
+			}
+		OutputDebugStringW(gTextFirstLine16);
 		//Convert second line
 		OutputDebugStringA(gTextSecondLine);
-		convertedChars = MultiByteToWideChar(CP_UTF8, 0, gTextSecondLine, -1, gTextSecondLine16, sizeof(gTextSecondLine16));
-		OutputDebugString(gTextSecondLine16);
+		//convertedChars = MultiByteToWideChar(CP_UTF8, 0, gTextSecondLine, -1, gTextSecondLine16, sizeof(gTextSecondLine16));
+		for (int i=0;i<=strlen(gTextSecondLine);i++)
+			{
+			unsigned char myChar=(unsigned char)gTextSecondLine[i];
+			gTextSecondLine16[i]=myChar;
+			}
+
+		OutputDebugStringW(gTextSecondLine16);
 
 		//IMON API call need to be done from window thread for some reason
 		SendMessageToServer(KRspPending);
@@ -555,7 +566,11 @@
 		break;
 	//
 	case WM_IMON_DISPLAY_SET_VFD_TEXT:
+#ifdef _UNICODE
 		if (DSP_SUCCEEDED==IMON_Display_SetVfdText(gTextFirstLine16,gTextSecondLine16))
+#else
+		if (DSP_SUCCEEDED==IMON_Display_SetVfdText(gTextFirstLine,gTextSecondLine))
+#endif
 			{
 			SendMessageToServer(KRspDone);
 			}